Перевод: с русского на итальянский

vettore spaziale

1 пространственный вектор

vettore spaziale

Dictionnaire technique russo-italien > пространственный вектор
2 ракета

1) ( летательный аппарат) razzo м., missile м.

космическая ракета — missile spaziale

2) ( сигнализационная) razzo м.

сигнальная ракета — razzo di segnalazione

3) ( судно) aliscafo м.

плыть на ракете — andare con l'aliscafo

* * *
I ж.
razzo m; missile m ( снаряд)

осветительная раке́та — razzo illuminante

сигнальная раке́та — razzo segnalatore

баллистическая / континентальная раке́та — missile balistico / continentale

раке́т-носитель — razzo vettore

раке́та на твёрдом / жидком топливе — missile a propellente solido / liquido

раке́та с ядерной боеголовкой — missile con testata nucleare

запустить раке́ту — lanciare un missile

••

быстрый как раке́та — veloce come un razzo
II ж.; = ракетка
( теннисная) racchetta

* * *
n
1) gener. racchetta (сигнальная, осветительная), endogetto, missile, razzo

2) milit. proiettile, proietto

Universale dizionario russo-italiano > ракета

vettore — {{hw}}{{vettore}}{{/hw}}A s. m. 1 (mat., fis.) Ente matematico individuato da una grandezza, da una direzione e da un verso. 2 Vettore spaziale, missile in grado di mettere in orbita terrestre veicoli spaziali. 3 (dir.) Nel contratto di trasporto … Enciclopedia di italiano
vettore — s. m. spedizioniere FRASEOLOGIA vettore spaziale, missile, lanciatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
orbiter — or·bi·ter s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astronaut. nel sistema di trasporto spaziale, parte della navetta dotata di equipaggio e laboratorio spaziale, che, staccandosi dal vettore mediante propulsione, viene messa in orbita attorno alla… … Dizionario italiano
missile — mìs·si·le agg., s.m. 1. agg. BU destinato a essere lanciato: arma missile 2. s.m. AD apparecchio atto alla navigazione aerea, privo di pilota, autoguidato o teleguidato, dotato di un sistema di autopropulsione, impiegato per ricerche scientifiche … Dizionario italiano